今日は愛ちゃんとさゆみんのパシフィックヘブン。
参加した人・・・マジでうらやましいです

高橋愛 S君
道重さゆみ 赤いフリージア
高橋・道重 ね〜え？

・・・赤フリ・・・
あー涙出てきた。
とはいえ、申し込んだのは2日の方だから、
最初から縁が無かったという事か。

服装は色違いのおそろいで、一緒に買いにいったそうです。
さすが、姉妹のように仲のいい二人。

さて、死ぬほど凹んだところで今週のポケモ行きます。

自分にとって冬の匂いは？

道重:冬の冷たい風の匂いです。毎年なつかしいなぁと思います。

はい！俺も俺も！
あぁ・・むなしい。
そう簡単に気持ちを切り替えれるかっていうんだ！

でも、俺も身を切るような空気に冬を感じるね。
無性にスキーをしたくなる。

亀井:木枯らしの匂い〜♪♪外に出たトキ感じます！！

ほぼ似たような答えがえりりん。
考えてみると冬の匂いって中々難しいね。

吉澤:土の匂い

同じく自然系なんだけど、
土の匂いって冬と夏で違うのだろうか？
それとも、冬に特に感じるのか？

新垣:雪の匂い・・・冬が１ばんスキです♪
藤本:雪

北海道出身のミキティはともかく、東京のガキさんが雪をあげるのは意外。
俺は冬はあまり好きじゃないな。寒いから。
一番は春だ。

高橋:さつまいも（焼きいも）
小川:やき芋の匂い

あー、これはわかるね。
最近は昔みたいに石焼き芋売りがあまりこなくなったけど、
冬の名物の一つだね。

久住:スッパイ感じがします（笑）梅干の影響かな〜（笑）

すっぱい？うーん、理解不能。

田中:冬は寒すぎて鼻がマヒしていて何もわかりません（笑）

れいなかわいいな。でも九州はそんなに寒くないだろう。
ネコはコタツで丸くなるぐらい寒がりという事かね。

紺野:雪の匂い？外に出た時のなんか「冬」って感じの匂い？匂いって言うのかわかんないケド・・・なんかあるあの冬だなぁっていう空気みたいな・・・。

だれか翻訳してください。